Veranuevo: 5 Latin Songs To Kick Off Your Summer

For Latinos all over the world, the arrival of summer can mean a lot of things: piraguas, block parties, backyard-grown tropical fruit sold out of the trunks of cars. This year in the music world, summer means the return of Cuban hip-hop trio Orishas after a 10-year hiatus, la reina Ivy Queen's contribution to reggaeton season, Dos Santos' psychedelic cumbia funk and more.

This playlist is the first in a weekly Spotify series of NPR Music's favorite Latin songs that will be updated every Wednesday. Each week, you can check out our thoughts on the playlist's new songs on NPR Music.

Take a listen to the playlist below, and cuenta con nosotros for the best new and new-ish songs to kick off your summer.

Orishas, "Donde Nací"

If I could include the whole of Orishas' new album, Gourmet, in this playlist, I would. The Cuban rap trio of legend makes its long-awaited return 10 years after their last album, 2008's Cosita Buena. The group has been teasing this album for two years, and just when the world least expected it, they dropped it with 24 hours' notice on May 25.

Produced and orchestrated in Havana and mixed with vocals in Miami, Gourmet marks a return to the mix of global sounds and Cuban musical tradition that earned the group renown in 1999 with tracks like "Represent" and "A Lo Cubano." New tracks like "Despójame" recreate the group's signature hip-hop rumba sound, while singles like "Sastre de Tu Amor" weave a tender pop song with a tailor-made metaphor. Collaborations from Mexican-American singer Lila Downs to Bebo's son Chucho Valdés to rising Cubatón artist Jacob Forever make Gourmet less of a comeback album and more of a we've been here and we're still the best at it declaration.

But my favorite track is "Donde Nací," a breakbeat-accordion ballad with Colombian singer Silvestre Dangond devoted to the metaphysical Cuba that belongs to those who have left it. "La tierra donde yo nací se lleva por dentro," they sing. "Y volveré al lugar donde siempre tú me has esperado." For Cubans at home and across the diaspora, this resolve to return to an island that waits rings true in spite of years. — Stefanie Fernández

Ivy Queen, "Por Mí"

Amid the male-dominated industry that dictates global music charts, Puerto-Rican reggaeton reina Ivy Queen is back with "Por Mí" to challenge the public perception of the genre and show how powerful her place is in it. Latin trap became a gateway for a new generation of urban music listeners, but for those who grew up with reggaeton viejo, Ivy Queen can never be replaced on her pedestal as "la caballota" of the genre. "Por Mí" revisits the old-school beats featured in many pioneering reggaeton songs of the early 2000s that generated an era of garage parties, bedazzled shirts, and perreo.

She rose to fame after three studio albums with Sony Discos, two of which went platinum in 2004 and 2007, making her just as prominent as Daddy Yankee, Tego Calderon, and Zion at the time. As on many of Ivy Queen's songs, "Por Mí" lets the people know that there's been nothing but respect for her from the very beginning, opening her track with the line, "Look at me, I'm the captain now." That message could be a subtle dig at current up-and-coming artists like Becky G or Natti Natasha who might be trying to claim her spot as "The Queen of Reggaeton." -- Coral Murphy

Dos Santos, "caminante"

I once called this band a "psychedelic cumbia jam band" and I stand by that assessment of its live shows with lots of love and admiration. The Chicago-based group's upcoming album, Logos, continues the Latin groove-funk trajectory with tightly executed songs that explore the sonic possibilities of the band's sound on a smaller scale.

"caminante," the first single from the album, starts with an organ swell then settles down into a wash of sounds that recall Peruvian chicha cumbia, 1970s American Latin rock, and soul, all of which Dos Santos has incorporated into its own distinct sound.

I recall seeing an embryonic version of this band years ago at SXSW and I've always been impressed with the members' dedication to exploring the sonic possibilities of the sounds they love. Logos is the band's finest work and "caminante" is a great place to start. — Felix Contreras

Juanes, "Pa Dentro"

Nobody asked Juanes to make a reggaeton song. In fact, some have (rightly) pointed to the Steve Buscemi meme to describe the phenomenon of popular Spanish-language musicians jumping on the reggaeton train this summer. Juanes is guilty as charged, but one can't help but think of former mom-favorite balladeer Luis Fonsi's eyebrow-raising pivot with "Despacito" last year as Juanes heads in the same decidedly dirtier (dare I say) perreo-centric direction. I'm not mad. — Stefanie Fernández

Diana Purim & Eyedentity, "Liquid Light"

Diana Purim has been in the music business since before birth. Her mother, Flora Purim, pioneered Brazilian jazz in this country as a jazz vocalist with pianist Chick Corea in the early 1970s while her father, Airto Moreira, introduced Brazilian drumming and percussion to contemporary music at the same time. Diana travelled with them while still in utero. It was almost preordained that she would be musical.

But that hardly describes the talent she displays on her new album with Eyedentity, Many Bodies, One Mind. This is Brazilian jazz for a new generation; it embraces the groundbreaking work her parents developed decades ago by seamlessly mashing up modern sounds with the jazz-funk of the '70s. The younger Purim leans toward hip-hop, but packs the album with unmistakable Brazilian rhythms.

The vocals do recall her mother's, but Diana Purim has definitely carved out her own space and it shines on the track "Liquid Light." The production at times makes it impossible to define where the Brazilian starts and where the hip-hop enters — and that's the point. It's a brilliant display of the bi-cultural nature of this flawless album. — Felix Contreras

This playlist is updated weekly.

Copyright 2018 NPR. To see more, visit http://www.npr.org/.