National With This Ring, I Thee Take ... Your Hispanic-Sounding Surname? 6:01am September 09, 2017 by Leah Donnella What happens when a 'Miller' becomes a 'Martinez'? This week, we offer advice for a woman whose fiance is worried about unconscious bias affecting their marriage.