namaste

"Namaste" has a meaning among Hindi speakers. But in the U.S., the word has been wrangled out of its context and tossed around to mean whatever people want it to.

The author grew up in India, where namaste was a way of saying hello — respectfully — to his elders. In America's yoga culture, he's found, it has a very different vibe.