Arts & Life

Sometimes, it's not the author you choose, it's the translator. So we've picked three novels where the translation will help you discover new things about the text, even if you can read the original.

Filmmakers Alex Rivera and Cristina Ibarra are both winners of MacArthur Genius grants this year. The married couple do separate but related work dealing with immigration and migrant labor.

Netflix's Britney vs Spears and Hulu's Controlling Britney Spears — released right before an important hearing on the singer's conservatorship — piece together how Spears lost control of her life.

The composer's magnetically powerful Fire Shut Up in My Bones lands with a force of authenticity, a too-rare window into Black life in an operatic setting.

Yes, we know they're technically called "MacArthur fellows." But for this group of artists, scientists and scholars, the term fits well enough as any other.

October has plans to bring us some new works from established authors — and some attention-grabbing books from new ones. Here are some of the books we're excited about coming next month.

Hill doesn't regret testifying against Clarence Thomas during his 1991 Supreme Court confirmation hearing: "There is victory in being able to come forward and state what has happened to you."

Cloud Cuckoo Land follows four people in very different times and places, all connected by an imaginary manuscript — also called "Cloud Cuckoo Land" — by a real author, the philosopher Diogenes.

Apart from Bennett's exit, the announcement from Saturday Night Live also includes the departure of Lauren Holt, two promotions and three new hires at NBC's sketch comedy series.